POUR TOI CHÈRE HAITI

Pour toi chère Haïti

J’élève cette prière

Que le Seigneur soit ton appui

Qu’il soit ton diadème, car il t’a donné

La résilience qui vient du ciel

Le courage est ta fierté

Ne perd jamais espoir

Oh, Haïti chéri

Sé pou ou mapé priyé

Sé pou ou mapé chanté

Non nou pap janm lagué

Sé pou nou mété tèt nou ansanm

Better days are still to come

The fight has just begun

Lift your head up high

Faith is your victory

Car même dans le chao, nous voulons voir ta gloire

Laissons cette tragédie transformer, pour le mieux notre Haïti

Natif où d’origine diaspora c’est ton histoire, oui c’est ton pays, Haïti!

Des quatre recoins du monde, lève-toi que la tragédie, qu’elle te transforme

Car même dans le chaos ta lumière elle jaillira

Des quatre recoins du monde lève toi

Des quatre recoins du monde lève toi

C’est ton histoire c’est ton pays


Auteure et interprète l Deborah Damus | Tous droits réservés 

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s